In the Yucatán Peninsula, the Melipona stingless bee has been part of Maya spiritual life, traditional medicine, and local ecosystems for centuries. Today, a growing group of women — some carrying knowledge passed down through family, others learning the practice for the first time — are working to ensure that both the bee and the culture surrounding it survive.

Mujeres de la Colmena / Women of the Hive is a feature documentary produced by Story Stable, filmed on location across Yucatán and Campeche, currently in development.

-------

En la Península de Yucatán, la abeja Melipona —sin aguijón y endémica de la región— ha sido parte de la vida espiritual, la medicina tradicional y los ecosistemas locales de la cultura maya por siglos. Hoy, un grupo creciente de mujeres —algunas con conocimientos heredados de sus familias, otras que descubren esta práctica por primera vez— trabaja para asegurar que tanto la abeja como la cultura que la rodea puedan sobrevivir.

Mujeres de la Colmena / Women of the Hive es un largometraje documental producido por Story Stable, filmado en locaciones de Yucatán y Campeche, actualmente en desarrollo.